Photography

 

Norwayノルウェー

 
 
 

Japan日本

 

Kimono着物

 
Portrait.jpg

Portraits
ポートレート

To me photography is a beautiful thing. The ability to take thin slices of light from the river of time and freeze a moment of existence for eons,
to be viewed and to be remembered at leisure, even by people who weren’t there to witness the original event.
Having been granted the gift of photography I practice it with fervour, for I cannot imagine life without making photographs.
「写真」という物はとても美しいと思っています。
時間の流れから一瞬を盗んで、そうして誰でも観えるようにその一瞬を幻想することができます
その瞬間を実際に経験してない人も写真のおかげでその瞬間を経験することができます。
写真を撮るようになった私はできるだけ毎日毎日写真を撮っています。
写真を撮ってない人生は理解できないからです。


The photographs displayed on this site have been made for my own pleasure, or to make sense of the world as I see it, or to communicate something to someone I’ve met. Should it however be the case that my creations spark interest or emotion in any of my fellow men or women it would make me proud and joyful.
このサイトにある写真は全部自分のために撮った写真です。自己満足のために撮ったり、経験したことを分かるために撮ったり、出会った人と何かを伝えるために撮ったりしました。自分のために撮った写真なんだけど、もし私の写真を見て「面白い!」か何かを感じる方がいらしゃったら、それはとても嬉しいことです。

Do you, the reader and viewer, find yourself in want or need of my services as a photographer I will be very happy to be of service.
I have experience in doing headshots, event photography, weddings, and also in teaching photography to others. Please don’t hesitate to contact me and I will give you a price quote and answer any inquiries you may have.
もし写真家やカメラマンにとうして私の腕が必要か興味ある方いらしゃったらぜひ協力したいんだと思います。
プロの写真家にとうしてポートレートやイベントや結婚式撮影の経験もあります。写真術の教えもできます。
御値段のご相談か他の質問があったらいつでも聞いて下さい。ご連絡待ております。